Skip to main content
中英平行语料库

以文为桥,连接中西。探索经典文学、哲学与政治文献的多译本对照。

数据规模
0
中文句段
0
英文译本
0
部语料库
0
文献分类
满纸荒唐言,一把辛酸泪。都云作者痴,谁解其中味?
曹雪芹,《红楼梦》
核心功能

专为研究者设计

双语智能搜索

自动识别中英文输入,精准匹配原文与译文,支持模糊搜索与筛选。

< 100ms响应时间

多译本对照

同一句段可展示多位译者的不同版本,便于研究翻译风格与用词差异。

50+译者收录

专业导出格式

支持 JSON、CSV 等格式导出,方便集成到翻译记忆库与研究工具。

5+导出格式

开始探索中西文化的桥梁

超过六百万句段的专业语料库,为译者、研究者和学习者而设计。

开放访问
持续更新
学术质量