后秀为中书令，岳省内见之，因唤曰： 孙令，忆畴昔周旋不？
后来孙秀任中书令，潘岳在中书省的官府里见到他，于是叫住他问： 孙令，还记得我们昔日的来往吗？
秀曰： 中心藏之，何日忘之？
孙秀说： 我心中深深记着这件事，哪一日能忘记！
岳于是始知必不免。
潘岳于是知道自己免不了祸难。
后收石崇、欧阳坚石，同日收岳。
后来孙秀逮捕石崇、欧阳坚石，同一天逮捕潘岳。
石先送市，亦不相知。
石崇首先押赴刑场，也不了解潘岳的情况。
潘后至，石谓潘曰： 安仁，卿亦复尔邪？
潘岳后来也押到了，石崇对他说： 安仁，你也这样吗？
潘曰： 可谓 白首同所归 。
潘岳说； 可以说是 白首同所归 。
潘金谷集诗云： 投分寄石友，白首同所归。
潘岳在《金谷集》中的诗写道： 投分寄石友，白首同所归。
乃成其谶。
这竟成了他的谶语。
刘玙兄弟少时为王恺所憎，尝召二人宿，欲默除之。
刘玙兄弟年轻时是王恺所憎恨的人，有一次王恺请他们兄弟两人留宿，想要不声不响地害死他们。
令作阬，阬毕，垂加害矣。
就命手下挖坑，坑挖好了，就动手将他们杀害。
石崇素与玙、琨善，闻就恺宿，知当有变，便夜往诣恺，问二刘所在？
石崇向来和刘玙、刘琨很要好，听说两人到王恺家过夜，知道会发生意外，就连夜去拜访王恺，问刘玙刘琨兄弟在什么地方。
恺卒迫不得讳，答云： 在后斋中眠。
王恺匆忙间没法隐瞒，只得回答说： 在后面房间里睡觉。
石便径入，自牵出，同车而去。
石崇就径直进去，亲自把他们拉出，一同坐车走了，并且对他们说： 年轻人为什么这么轻率地到别人家过夜！
语曰： 少年，何以轻就人宿？
石崇就径直进去，亲自把他们拉出，一同坐车走了，并且对他们说： 年轻人为什么这么轻率地到别人家过夜！
王大将军执司马愍王，夜遣世将载王于车而杀之，当时不尽知也。
大将军王敦拘捕了司马丞，在夜里派王世将把他弄到车中杀了，当时知道这件事的人很少。
虽愍王家，亦未之皆悉，而无忌兄弟皆稚。
即使是司马丞家中的人也并不都清楚，而司马丞的儿子司马无忌兄弟年纪都很小。
王胡之与无忌，长甚相昵，胡之尝共游，无忌入告母，请为馔。
王胡之和司马无忌，长大后感情很好。有一次两人一起出去玩，无忌回家禀告母亲，想请母亲准备些饭食。
母流涕曰： 王敦昔肆酷汝父，假手世将。
母亲哭着说： 王敦当年极端残暴地杀害了你父亲，就是假借王世将的手干的。
吾所以积年不告汝者，王氏门强，汝兄弟尚幼，不欲使此声著，盖以避祸耳！
我这么多年没告诉你们，是因为王家人势力强盛，你们哥俩又还小。我不想把这事张扬开来，是为躲避祸患罢了。
无忌惊号，抽刃而出，胡之去已远。
无忌听了非常惊讶，号啕大哭，抽出刀就往外冲，但王胡之已经走得很远了。
应镇南作荆州，王脩载、谯王子无忌同至新亭与别，坐上宾甚多，不悟二人俱到。
镇南大将军应詹出任荆州刺史时，王脩载和谯王司马丞的儿子无忌同时到新亭给他饯别。座上宾客很多，没想到这两人都来了。
有一客道： 谯王丞致祸，非大将军意，正是平南所为耳。
有一位客人说： 谯王丞遇难，不是大将军的意思，只是平南将军干的罢了。
无忌因夺直兵参军刀，便欲斫。
无忌于是夺了直兵参军的刀，就要杀王脩载；脩载逃出去，被迫投河，船上的人救了他，才得以免死。