成语词典/第1组 (共9组)

第1组 (共9组)

一波未平，一波又起

Gold Reference

suffer a string of reverses

一败涂地

Reference

a complete debacle

Reference

bite the dust

Reference

utter failure

Reference

an overwhelming defeat

Reference

a total loss

Reference

utterly routed

Reference

be ruined completely

一般见识

Gold Reference

lower oneself to the same level as somebody else

一板三眼

Reference

scrupulous and methodical

Reference

rigid

Reference

very careful of the rules

一本正经

Reference

assume a dead serious attitude

Reference

in dead earnest

Reference

prudish

Reference

with feigned impartiality

Reference

priggishly

Reference

in all seriousness

Reference

prim and proper

一本万利

Reference

highly profitable

Reference

a small investment brings a ten thousand-fold profit

一笔抹杀

Reference

completely deny

Reference

be written off at one stroke

Reference

totally negate

Reference

set at naught

Reference

obliterate

Reference

condemn out of hand

Reference

reject off-hand

Reference

blot out at one stroke

一笔勾销

Reference

write off at one stroke

Reference

write off altogether

Reference

cancel

Reference

abolish at one stroke

一鼻孔出气

Gold Reference

be in tune with

一臂之力

Gold Reference

a helping hand

一步登天

Gold Reference

have a meteoric rise

一不做，二不休

Reference

in for a penny, in for a pound

Reference

a thing once begun should not be put off until done

Reference

carry the thing through, whatever the consequences

Reference

over shoes, over boots

Reference

as well be hanged for a sheep as a lamb

一拍即合

Reference

chime in easily

一抔黃土

Gold Reference

mere dust heaps

一盘散沙

Reference

a heap of loose sand -- a nation or group without cohesion, each individual for himself

Reference

in a state of disunity

一贫如洗

Reference

not to have a shirt on one's back

Reference

as poor as Job

Reference

poverty-stricken

Reference

be on one's uppers

Reference

as poor as a church mouse

Reference

as poor as though everything was washed away

Reference

in utter destitution

一曝十寒

Reference

work by fits and starts

Reference

work on and off

一模一样

Gold Reference

exactly alike

一马当先

Reference

gallop to the head

Reference

be in the van

Reference

dash to the front of battle

Reference

be in the fore-front

一马平川

Reference

flat country

一脉相承

Reference

in the same strain

Reference

follow the same

Reference

can be traced to the same origin

Reference

be imbued with the same spirit

Reference

be a true disciple of

Reference

run in a single line

Reference

come down in one continuous line

Reference

a continuation of

一毛不拔

Reference

not to lift a finger to help

Reference

cheese paring

Reference

parsimonious

Reference

very sparing in spending money

Reference

unwilling even to pluck out a hair for another - not to give a cent

Reference

refuse to be put to trouble

Reference

as close as a clam

Reference

unwilling to give up even a hair - very stingy

一面之词

Reference

the statement of only one of the parties

一面之交

Reference

be casually acquainted

一鸣惊人

Reference

win popularity with the first work

Reference

amaze the world with a single brilliant feat

Reference

set the Thames on fire

Reference

make one's mark at the first shot

已显示 25 / 500 句