成语词典/第4组 (共9组)

第4组 (共9组)

作茧自缚

Reference

weave a cocoon and get imprisoned in it

Reference

tie oneself up with duties

Reference

get enmeshed in a web of one's own spinning

Reference

put a halter round one's neck

Reference

be caught in one's own trap

作贼心虚

Reference

uneasy lies the head of one with a guilty conscience

作恶多端

Reference

guilty of every conceivable atrocity

Reference

up to all kinds of evil

作威作福

Reference

domineer

Reference

ride roughshod over

Reference

tyrannically abuse one's power

Reference

sit on the backs of the people

Reference

throw one's weight about

Reference

act like a tyrant

侃侃而谈

Reference

speak with fervor and assurance

Reference

speak calmly and confidently

来龙去脉

Reference

cause and effect

Reference

the ins and outs

Reference

context

Reference

origin and development

来者不拒

Gold Reference

all comers are welcome

来者不善，善者不来

Reference

he who has come is surely strong or he'd never have come along

来日方长

Gold Reference

there will be ample time

来踪去迹

Gold Reference

traces of something

来而不往非礼也

Reference

one should return as good as one receives

Reference

it is impolite not to give after receiving

供不应求

Reference

the supply is inadequate to meet the demand

Reference

supply fails to meet the demand

Reference

demand exceeds supply

依然故我

Reference

one is still one's same old self

Reference

as of old

依然如故

Reference

none the better

Reference

none the worse

Reference

remain as before

Reference

all the same as it was

依依不舍

Reference

have a great attachment

Reference

feelings of regret at parting

Reference

cannot bear to leave

依样画葫芦

Reference

ape others

Reference

play the sedulous ape

Reference

slavishly copy or imitate

Reference

copy mechanically

Reference

sketch the gourd according to the pattern

Reference

draw a dipper with a gourd as the model

依违两可

Reference

have no definite conviction of one's own

便宜行事

Gold Reference

act as one sees fit

促膝谈心

Reference

cross the knees and talk over matters

Reference

sit side by side and talk intimately

Reference

have an intimate chat together

俗不可耐

Gold Reference

unbearably vulgar

信步闲游

Reference

roam about without a definite objective - walk aimlessly

信马由缰

Reference

ride with lax reins

信口开河

Gold Reference

talk nonsense

信口雌黄

Reference

criticize or make statements freely without careful thought

Reference

sheer nonsense

Reference

wag one's tongue too freely

Reference

make irresponsible remarks

信誓旦旦

Reference

oath solemnly pledged

Reference

pledge in all sincerity and seriousness

已显示 25 / 499 句