The basket is worn out; / Fish swim freely about.
Here comes Duke of Qi’s daughter, / Changeable like water.
Duke of Qi and Duchess of Lu / The duke’s cab drives ahead
齐子归止,其从如雨。
许渊冲
With screens of leather red; / The duchess starts her way
敝笱在梁,其鱼唯唯。
齐子归止,其从如水。
许渊冲
Before the break of day. / The duke’s steeds run amain;
Soft looks their hanging rein. / The duchess speeds her way