厥德不回,以受方国。
天监在下,有命既集。
文王初载,天作之合。
在洽之阳,在渭之涘。
文王嘉止,大邦有子。
大邦有子,伣天之妹。
文定厥祥,亲迎于渭。
造舟为梁,不顾其光。
有命自天,命此文王。
The royal crown. Keep your strongmind! ” A morning bright Displaced the night. For house they did not have. To find a housing site. With plants and violets sweet. And build homes rightaway.
于周于京,缵女维莘。
长子维行,笃生武王。
保右命尔,燮伐大商。
殷商之旅,其会如林。
矢于牧野,维予侯兴。
上帝临女,无贰尔心。
牧野洋洋,檀车煌煌,驷𫘪彭彭。
维师尚父,时维鹰扬,凉彼武王,肆伐大商。
But Tan Fu took in hand. A temple rose in sight. And cast it in frames with mirth. Drums were drowned in their cries. To spirits of the land. Panted and ran out of sight. King Wen taught them to love.