二
II
兩兩歸鴻欲破群,
Returning wild geese from the flock would break away,
依依還似北歸人。
North-going wayfarers are reluctant to go.
遙知朔漠多風雪,
Knowing from afar the desert's still covered with snow,
更待江南半月春。
For half a month more in the South they would fain stay.