Away and away I sail in my light boat;
My heart leaps with a great gust of joy.
Through the leafless branches I see the temple in the wood;
Over the dwindling stream the stone bridge towers.
草径牛羊下,烟村鹳鹤号。
还家一杯酒,未畏暮风饕。
Arthur Waley
Down the grassy lanes sheep and oxen pass;
In the misty village cranes and magpies cry.
Back in my home I drink a cup of wine
And need not fear the greed[44] of the evening wind.