朱化
洛阳人朱化者,以贩羊为业。
唐贞元初,西行抵邠宁,回易其羊。
有一人见化谓曰: 君市羊求利,当求丰赡,君见羊之小者,以为不可易也。
殊不知小者不久而大也,自小而易,及货而大,其利不亦博乎!
易之大者,其羊必少,易之小者,其羊必多,羊多则利厚也,羊少则利寡也。
其人数日乃引一羊主至,化遂易得小羊百十口,大小羊相杂为群,回归洛阳。
行至关下,一夕所易之小羊,尽化为鬼而走。
化大骇,莫测其由。
明年复往邠宁,见前言小羊之人,化甚怒,将执之诣官府。
其人曰: 我何罪也?
化曰: 尔以小羊回易,我驱至关下,尽化为鬼,得非汝用妖术乎!
其人曰: 尔贩卖群羊,以求厚利,杀害性命,不知纪极,罪已弥天矣。
自终不悟,而反怒我,我即鬼也,当与群羊执尔而戮之。
言论而灭,化大惊惧,寻死于邠宁焉。李詹
唐李詹,大中七年崔瑶下擢进士第。
平生广求滋味,每食鳖,辄缄其足,暴于烈日。
鳖既渴,即饮以酒而烹之,鳖方醉,已熟矣。
复取驴絷于庭中,围之以火,驴渴即饮灰水,荡其肠胃,然后取酒,调以诸辛味,复饮之,驴未绝而为火所逼烁,外已熟矣。
詹一日,方巾首,失力仆地而卒。
顷之,詹膳夫亦卒。
一夕,膳夫复苏曰: 某见詹,为地下责其过害物命,詹对以某所为,某即以詹命不可违。
答之。
詹又曰: 某素不知,皆狄慎思所传。