魏人钻火
魏人钻火
魏人夜暴疾，命门人钻火。
三国时，有个魏国人夜晚突然得了重病，叫门人钻木取火。
是夕阴暝。
这天晚特别阴暗，他督促得很急迫，门人愤然道：你责备人也太无理了，现在夜黑如漆，为何不拿火来给我照照？
督迫颇急。
这天晚特别阴暗，他督促得很急迫，门人愤然道：你责备人也太无理了，现在夜黑如漆，为何不拿火来给我照照？
门人念然曰：君责人亦大无理。
这天晚特别阴暗，他督促得很急迫，门人愤然道：你责备人也太无理了，现在夜黑如漆，为何不拿火来给我照照？
今暗如漆，何以不把火照我？
这天晚特别阴暗，他督促得很急迫，门人愤然道：你责备人也太无理了，现在夜黑如漆，为何不拿火来给我照照？
当得觅钻火具，然后易得耳。
要能够找到钻火用的工具，然后就容易得到火了。
孔文举闻之曰：责人当以其方也。
孔文举所说这件事后说：责备人应当讲究方法才行。
齐俊士
齐俊士
《汉书》·《王莽赞》云：紫色蛙声，余分闰位。
《汉书》中《王莽传》的最后部分写道：紫色蛙声，余分闰位。
谓以伪乱真。
谓以伪乱真。
颜之推常言：吾近共人读书，与言及王莽形状，有一俊士自许知史学，名价甚高，乃云： 王莽非直鸱目虎吻，亦紫色蛙声。
颜之推常说：我近来和人一道读书，在跟他们谈到王莽的相貌时，有位俊士自称熟知史学，名声很高，他说： 王莽不只长着鹰眼虎嘴，而且紫脸蛙声。
元魏臣
元魏臣
元魏之世，在洛京时，有一才学重臣，新得《史记》音，而颇纰误。
北魏时，京都洛阳有一个很有才学的大官，对《史记》中疑难字的发音有了新发现，其实很多都是错误的。
及见颛顼字为许绿，错作许缘。
他见颛顼的顼字拼作许绿，便错误地拼作许缘，于是他就对朝士们说：从来 颛顼 二字就错误地读成 专旭 ，应当读作 专翲 才对。
其人遂谓朝士言：从来谬音专旭，当专翲耳。
他见颛顼的顼字拼作许绿，便错误地拼作许缘，于是他就对朝士们说：从来 颛顼 二字就错误地读成 专旭 ，应当读作 专翲 才对。
此人先有高明，翕然行信。
此人既然先有了高明，其他人也只好跟着念专翲。
期年之后，更有硕儒，苦相究讨，方知误焉。
一年之后，有一位更有学问的人，与他苦苦地探讨研究，他才知道自己错了。
并州士族
并州士族
北齐并州有士族，好为可笑诗赋，轻蔑邢魏诸公。
南北朝时，北齐并州有个读书人，专好写一些令人可笑的诗赋，而且鄙视邢邵、魏收等有学问人。
众共嘲弄。
常受到人们的嘲弄。
虚相称赞，必击牛酾酒延之。
如果有人虚假地称赞几句，他一定会杀牛斟酒招待人家。
其妻明鉴人也，泣而谏之。
他的妻子是个明白人，曾含着眼泪苦苦地规劝他。
此人叹曰：才华不为妻子所容，何况行路。
此人却感叹道：有才华的人，自己的妻子都容忍不得我，何况路人了。