泥杂国然丘卢扶国浮折国频斯吴明国女蛮国都播
泥杂国然丘卢扶国浮折国频斯吴明国女蛮国都播
骨利突厥吐蕃西北荒鹤民契丹沃沮僬侥
骨利突厥吐蕃西北荒鹤民契丹沃沮僬侥
四方蛮夷
四方蛮夷
东方之人鼻大，窍通于目，筋力属焉；南方之人口大，窍通于耳；西方之人面大，窍通于鼻；北方之人，窍通于阴，短；中央之人，窍通于口。
东方的人鼻子大，身体上的孔都跟眼睛相通，体力都归附到这里；南方的人嘴大，体窍都跟耳朵相通；西方的人脸大，体窍都跟鼻子相通；北方的人体窍都跟阴部相通，身体矮；中部地区的人，体窍都跟口部相通。
无启民
无启民
无启民居穴食土。
无启人住在洞穴中，吃土。
其人死，埋之，其心不朽，百年化为人。
他们的人死了，埋葬后，死者心脏不烂，经过一百年又变成人。
录民膝不朽，埋之百二十年化为人。
录人膝盖不烂，埋葬后过一百二十年又能变成人。
细民肝不朽，八年化为人。
细人肝脏不烂，埋后八年又变成人。
帝女子泽
帝女子泽
帝女子泽性妒，有从婢散逐四山，无所依托。
上帝的女儿子泽生性嫉妒，把陪嫁的婢女都赶走，让她们分散居住在四面山里。
东偶狐狸，生子曰殃；南交猴，有子曰溪；北通玃猳，所育为伧。
她们没有什么依靠，东山的便给狐狸做了配偶，生的孩子叫殃；南山的跟猴子交合，生的孩子叫溪；北山的跟玃猳私通，生的孩子是伧。
毛人
毛人
八荒之中，有毛人焉。
八方荒远的地方，有毛人居住在那里。
长七八尺，皆如人形，身及头上皆有毛，如猕猴。
毛人高七八尺，形体都像人，身子和头上都有毛，像猕猴。
毛长尺余，短牦甡。
毛长一尺多，短而蓬松。
见人则眪目，开口吐舌，上唇覆面，下唇覆胸。
见到人就闭上眼睛，张开口伸出舌头，上嘴唇能盖上脸，下嘴唇能盖上胸。
憙食人，舌鼻牵引共戏，不与即去。
喜欢吃人。它们之间常用舌鼻相拉一起游戏，如一方不伸舌头，另一方就马上走了。
名曰髯公，俗曰髯丽，一名髯狎。
这种毛人名叫髯公，俗称髯丽，又一名称叫髯狎。
小儿髯可畏也。
幼年的髯公是很吓人的。
轩辕国
轩辕国
轩辕之国，在穷山之际，其不寿者八百岁。
轩辕国在穷山的边上，他们国中不长寿的人也能活八百岁。
诸天之野，和鸾鸟舞。
诸天的原野上，鸾相呼，鸟起舞。
民食凤卵，饮甘露。
百姓吃凤蛋，喝甘美的雨露。