西向下山，望罗丛岩在三十里外，初欲从此而南趋郁林。
向西下山，望见罗丛岩在三十里以外，起初打算从此往南赶去郁林州。
及一里，抵山下，渡小蔂。
到走了一里，来到山下时，渡过小涧。
又西二里，过周塘，则山谷回互，罗丛已不可见。
又向西行二里，路过周塘，就见山谷回绕交错，罗丛岩已看不见。
问其道，多未谙者。
打听去罗丛岩的路，大多是不熟悉的人。
云须南至麻洞墟，始有路西行。
说是必须往南到麻洞墟，方才有路西行。
又南三里，路分为二，大道由东南上山，岐径由西南涉坞。
又往南三里，路分为两条，大道由东南上山，岔开的小径由西南越过山坞。
余强从西南者，一里，逾一岭，渐不得道。
我强行从西南的小径走，一里，越过一岭，渐渐找不到路。
二里，南行山莽间。
二里，向南行走在山间草丛之中。
又一里南下山，始有路自西北来，随之东南去，由坞塍出山夹中。
又走一里向南下山，这才有路自西北来，顺着它往东南去，由山坞中的土埂上走出两山的夹谷中。
二里，抵干冲，始值北来大道，山始开。
二里抵达干冲，才遇上北来的大道，山才开阔起来。
有小溪自东而西，又有自南向入之者。
有小溪自东往西流去，又有一条自南面汇入的小溪。
涉涧，随南水而上，村落依焉。
涉过山涧，顺着南面来的溪水上走，有个村落靠着溪流。
于是山分东西两界，中则平畴南衍，深溪北流。
到这里山分为东西两列，中间则是平旷的原野向南扩展开去，深深的溪水往北流去。
西南二里，过一独木桥。
向西南行二里，过了一座独木桥。
又南三里，山坡突处，麻洞墟在焉。
又往南走三里，山坡突出之处，麻洞墟就在那里。
是日墟期，时已过午，乃就垆酒店而餐。
这天是赶集日，此时已过中午，就到酒店就餐。
其西有岐，西向逾山为高塘路，觅高塘趁墟者问之，言： 由此至罗丛岩尚五十里，高塘未得其中火，欲西北渡郁江乃至。
集市西边有条岔道，向西翻过山去，是去高塘的路，找到高塘来赶集的人问路，说： 由此到罗丛岩还有五十里，到高塘还未走到去那里吃中午饭的地方，要往西北渡过郁江才能到。
余闻之怅然，姑留为后游，遂南随散墟者循西界山而趋。
我听到这话心中闷闷不乐，姑且留着日后来游，于是向南跟随散集的人沿西面一列山赶路。
五里，有村连聚于东界大山之下，犹麻洞之聚落也。
行五里，有个村庄连接不断分散在东面一列大山之下，仍是麻洞墟的村落。
又南，山坞稍转而西，仍南共五里，为石马村。
又往南走，山坞慢慢转向西，仍向南共走五里，是石马村。
村倚西麓，有石倚东麓，若马之突焉。
村子紧靠西麓，有块岩石紧靠东麓，好像骏马奔突之状。
西麓之后，其上石峰突兀，是为穿石寨。
西麓的后面，那上面石峰突兀，这是穿石寨。
土人言其石中穿，可透出山后，余望而未之见也。
本地人讲那石峰中间穿通，可以钻出到山后，我远望去却未见到这样的地方。
又南五里为大冲，聚落环倚西麓。
又向南走五里是大冲，村落呈环状背靠西麓。