窈窕淑女，寤寐求之。
求之不得，寤寐思服。
悠哉悠哉，辗转反侧。
Feast friends at left and right On cresses cooked tender!
参差荇菜，左右采之。
窈窕淑女，琴瑟友之。
参差荇菜，左右芼之。
窈窕淑女，钟鼓乐之。
Shy is this noble lady; With great zithem and little we hearten her. Tung Tso-pin on the antiquities of the T'an site. In patches grows the water mallow; To left and right one must choose it. Shy is this noble lady; With gongs and drums we will gladden her.