羔裘如濡,洵直且侯。
彼其之子,舍命不渝。
His fur of lamb is white / As the man is upright. The officer arises / Unchanged in a crisis.
羔裘豹饰,孔武有力。
彼其之子,邦之司直。
With cuffs of leopard-skin, / The fur of lamb he's in Makes him look strong and bold; / To the right he will hold.
羔裘晏兮,三英粲兮。
彼其之子,邦之彦兮。
His fur of lamb is bright / With three stripes left and right. The officer stands straight, / A hero of the State.