王配于京，世德作求。
永言配命，成王之孚。
King Wu in Hao is given. King Wu in Hao is given / To the orders of Heaven.
成王之孚，下土之式。
永言孝思，孝思维则。
媚兹一人，应侯顺德。
He would seek virtue good / To attain true kinghood. To attain true kinghood, Be filial a man should.
永言孝思，昭哉嗣服。
昭兹来许，绳其祖武。
He'd be pattern for all; / All people love King Wu; What they are told, they do. / Be filial a man should;
于万斯年，受天之祜。
受天之祜，四方来贺。
于万斯年，不遐有佐。
The bright successor's good. All bright successors good The blessings of good Heaven. / To the people’s great friend.