流言以对，寇攘式内。
侯作侯祝，靡届靡究 。
文王曰咨，咨女殷商。
女炰烋于中国，歛怨以为德。
不明尔德，时无背无侧。
尔德不明，以无陪无卿。
文王曰咨，咨女殷商。
天不湎尔以酒，不义从式。
既愆尔止，靡明靡晦。
式号式呼，俾昼作夜。
文王曰咨，咨女殷商。
And exploited people so? Why put those in high place Who did everything wrong? Why are those who love grace Oppressed e'er by the strong? You king of Yin-Shang, lo! / Why not help the oppressed And give the strong a blow? Why let rumors wide spread And robbers be your friend? Let curse fall on your head And troubles without end!
如蜩如螗，如沸如羹。
小大近丧，人尚乎由行。
内奰于中国，覃及鬼方。
文王曰咨，咨女殷商。
You do wrong without rest. Can good out of wrong grow? You know not what is good; You've no good men behind.