四牡𬴂𬴂,啴啴骆马。
岂不怀归,王事靡盬,不遑启处。
翩翩者鵻,载飞载下,集于苞栩。
They may rest on oaks with their peer, And I can't serve my father dear. They may perch on trees with their peer. / And I can't serve my mother dear.
王事靡盬,不遑将父。
翩翩者鵻,载飞载止,集于苞杞。
I drive black-maned white steed And hurry on my way.
王事靡盬,不遑将母。
驾彼四骆,载骤骎骎。
岂不怀归,是用作歌,将母来谂。
Don’t I wish to go home with speed? I can’t but sing this lay Though I have my mother to feed.