呦呦鹿鸣,食野之蒿。
我有嘉宾,德音孔昭。
视民不恌,君子是则是傚。
我有旨酒,嘉宾式燕以敖。
And lute and strings vibrate. / If you love me, friends dear, Help me to rule the State. / How gaily call the deer While eating southernwood! I have welcome guests here / Who give advices good.
呦呦鹿鸣,食野之芩。
我有嘉宾,鼓瑟鼓琴。
鼓瑟鼓琴,和乐且湛。
我有旨酒,以嘉乐嘉宾之心。
My people are benign; My lords will learn from you. / I have delicious wine; You may enjoy my brew. / To delight the heart of my guest.