春宵一刻值千金,
Spring Night
花有清香月有陰。
A moment of spring night is worth its length of gold,
歌管樓台聲細細,
When flowers spread on moonlight and shade fragrance cold.
秋千院落夜沉沉。
The slender flute from the bower plays music slender;