第九届联合国地名标准化会议
Ninth United Nations Conference on the Standardization of Geographical Names
2007年8月21日至30日，纽约
New York, 21-30 August 2007
临时议程* 项目9(e)
Item 9 (e) of the provisional agenda*
全国标准化：供地图编辑和其他编辑用的地名指南
National standardization: toponymic guidelines for map editors and other editors
地图编辑和其他编辑制订的供国际使用的地名指南
Toponymic guidelines for international use by map and other editors
丹麦提交**
Submitted by Denmark**
摘要***
Summary***
丹麦地名指南第二版遵照《地名标准化手册》内所订的计划。
The second edition of the toponymic guidelines of Denmark comply with the plan set out in the Technical reference Manual for the National Standardization of Geographical Names.
新的行政结构应当得到注意。
The new administrative structure should be noted.
希望在下一个订正版本中有关格陵兰和费罗群岛的附录会更加详细。
Hopefully, there will be more elaborate appendices for Greenland and the Faeroe Islands in the next revised edition.
** 哥本哈根大学Bente Holmberg和丹麦国家测量和地藉局John Jensen编写。
** Prepared by Bente Holmberg, University of Copenhagen; and John Jensen, National Survey and Cadastre, Denmark.
本文件第一版发表于1982年8月24日至9月14日在日内瓦召开的第四届联合国地名标准化会议报告（E/CONF.77/L.14）。
The first version of the present paper was published in the report of the Fourth United Nations Conference on the Standardization of Geographical Names, Geneva, 24 August-14 September 1982 (E/CONF.77/L.14).
*** 全文作为E/CONF.98/76/Add.1号文件仅以英文印发。
*** The full text of the paper is being issued in English only as document E/CONF.98/76/Add.1.
联合国出版物，出售品编号E.07.XVII.5。
United Nations publication, Sales No.
第十二届会议
Provisional agenda
1. 会议开幕。
Opening of the session.
2. 选举主席团成员。
Election of officers.
3. 通过议程。
Adoption of the agenda.
4. 工作安排。
Organization of work.
5. 大会代表的全权证书。
Credentials of representatives to the Conference.
6. 选举各机关成员：
Elections to organs:
(a) 工业发展理事会；
(a) Industrial Development Board;
(b) 方案预算委员会。
(b) Programme and Budget Committee.
7. 总干事关于本组织2005年和2006年活动的年度报告。
Annual reports of the Director-General on the activities of the Organization for 2005 and 2006.