加拿大西北地区Yellowknife——美国安全工程师学会参加了加拿大的北美职业安全与健康周的启动仪式。
Yellowknife, Northwest Territories, Canada - ASSE represented at the Canadian NAOSH Week Kick-off.
• 2005年6月：科威特分会的代表参加了2005年在新奥尔良举行的代表议院年会和职业培养会议。
June 2005: Kuwait Chapter representatives participated in the 2005 Annual Meeting of the House of Delegates and the Professional Development Conference in New Orleans.
代表议院确认科威特分会在2004年期间成员增长在所有分会中最多，增长了122%。
Kuwait Chapter recognized by House of Delegates for achieving the highest membership increase of all Chapters during 2004 with 122% increase in membership.
• 2005年9月：惯例与标准理事会从惯例专门通讯文章中选取最佳通讯中的国际最佳通讯。
September 2005: International Best of the Best Newsletter produced by Council on Practices and Standards (CoPS) from best Practice Specialty newsletter articles.
• 2005年9月18日：学会参加了加拿大安全工程学会（CSSE）的会议。
18 September 2005: Society represented at the CSSE meeting.
• 2005年9月19日至23日：工作人员参加了在佛罗里达奥兰多举行的世界安全大会。
19-23 September 2005: Staff participated in the World Safety Congress in Orlando, Florida.
向驻足展位的与会者发放了最佳通讯中的国际最佳通讯。
International Best of the Best Newsletter distributed to attendees that stopped at the booth.
• 2005年9月28日：开发了首个国际服务网页，侧重于美国安全工程师学会网页的成员/分会服务。
28 September 2005: First International Services web page developed and featured on the Member/Chapter Services section of the ASSE web site.
• 2005年9月29日：学会成立西澳大利亚分会。
29 September 2005: Western Australia Chapter established by the Society.
• 2005年11月15日：美国安全工程师学会和西澳大利亚分会参加了在澳大利亚西部弗里曼特尔举行的事故预防工业基金会大会。
15 November 2005: ASSE and Western Australia Chapter represented at Industrial Foundation for Accident Prevention (IFAP) conference in Fremantle, Western Australia.
我们充分认识到，我们的努力还未达到积极参加联合国会议和其他活动的水平。
We fully understand that our efforts have not yet reached a level of active involvement with United Nations meetings and other activities.
如上所述，美国安全工程师学会国际活动尚处在初始阶段，其目的在于建立一个专业基础，以鼓励在全世界范围内对职业安全和健康做出更大承诺。
As indicated above, ASSE's international activities are at their beginning stages, aimed at building a professional infrastructure to encourage greater commitment to occupational safety and health throughout the world.
随着我们的国际成员数目的不断增加，我们将尽力帮助他们直接参加联合国的活动，以帮助确保工人的安全和健康。
As we achieve greater numbers of international members, we fully intend to enable them to participate directly in United Nations activities to help ensure worker safety and health.
2. 宗教间国际组织 （1998年取得专门咨商地位）
Interfaith International
1．目标和宗旨
i.
Aims and Purposes of the Organization:
宗教间国际组织支持在不同宗教成员之间倡导和平、容忍和共存的宗教原则。
The organization will support religious principles which advocate peace, tolerance and co-existence among members of different religions.
宗教间国际组织将支持并保持不同信仰、信念和宗教成员之间的沟通，从而促进整个人类的沟通。
The organization will support and sustain communications between members of different faiths, beliefs and religions for the sake of humanity in general.
该组织将同所有把宗教当作恐怖主义、恐吓或剥削手段的极端主义组织作斗争。
The organization will contest all extremist groups which use religion as a means of terrorism, intimidation or exploitation.
该组织要求极端主义宗教团体不要阻碍对宗教信仰的承认和宗教信仰之间的和谐。
The organization will demand that extremist religious groups not obstruct the recognition of, or harmony between, religions and faiths.
该组织将谴责一切形式毫无事实根据的、对宗教团体的虚假控告，将谴责对个人宗教信仰的侮辱。
The organization will condemn all injustices of falsely incriminating religious groups by baseless charges.
The organization will condemn insults to persons' religious beliefs.
该组织将反对各种基于种族、肤色、国籍或宗教的种族隔离和种族歧视。
The organization will contend against all kinds of apartheid and segregation either by race, colour, nationality or religion.
该组织将在宗教信仰领域内同所有对人权的蓄意侵犯进行抗争，将鼓励宗教时间在所在地法律的范围内开展，同时不破坏健康和道德秩序，不损害或破坏其他的宗教。
The organization will contest any systematic violation of human rights in the realm of religious belief.
The organization will encourage that religious practices be carried on within the laws of the land, not contradict health and moral order, and not harm or undermine other religions.
参加经济及社会理事会及其附属机构的工作和/或主要会议和联合国其他会议。
Participation in the work of the Economic and Social Council and its subsidiary bodies and/or major conferences and other United Nations meetings.
参加人权委员会（日内瓦）举行的下列会议：2002年3月18日至4月26日的第58届会议；2003年3月17日至4月25日的第59届会议；2004年3月15日至4月23日的第60届会议和2005年3月14日至4月22日的第61届会议。
Participation in Commission on Human Rights (Geneva): 58th session, 18 March- 26 April 2002; 59th session, 17 March - 25 April 2003; 60th session, 15 March -23 April 2004 and; 61st session, 14 March -22 April 2005.
Organizing briefings; making oral statements in plenary; submitting written statements: