预定举行的由各代表团召集的关于提案草案的 非正式会议
Forthcoming informal meetings on draft proposals convened by delegations
(在议程项目61下)关于“建立全球伙伴关系”的决议草案共同提案国会议(由葡萄牙常驻团召集)
Meeting of co-sponsors on “Towards global partnerships” (under agenda item 61) (convened by the delegation of Portugal)
2007年10月30日星期二上午11时30分至下午1时，第7会议室。
Tuesday, 30 October 2007, from 11.30 a.m. to 1 p.m. in Conference Room 7.
(第三委员会)(在议程项目70(b)下)关于发展权的决议草案的非正式协商(由古巴代表团(代表不结盟运动)召集)
Informal consultations on the draft resolution on the right to development (under agenda item 70 (b)) (Third Committee) (convened by the delegation of Cuba (on behalf of the Non-aligned Movement))
2007年10月30日星期二下午1:15－2:30，会议室C-209B；
Tuesday, 30 October 2007, from 1.15 to 2.30 p.m. in Conference Room C-209B;
2007年10月31日星期三下午1:15－2:30，会议室C-209B；
Wednesday, 31 October 2007, from 1.15 to 2.30 p.m. in Conference Room C-209B;
2007年11月1日星期四下午1:15－2:30，会议室C-209B；及
Thursday, 1 November 2007, from 1.15 to 2.30 p.m. in Conference Room C-209B; and
2007年11月2日星期五下午1:15－2:30，会议室C-209B。
Friday, 2 November 2007, from 1.15 to 2.30 p.m. in conference Room C-209B.
(第三委员会)(在议程项目70(b)下)关于保护移徙者的决议草案的非正式协商(由墨西哥代表团召集)
Informal consultations on the draft resolution on the protection of migrants (under agenda item 70 (b)) (Third Committee) (convened by the delegation of Mexico)
2007年10月30日星期二下午4:30－6:00，会议室B。
Tuesday, 30 October 2007, from 4.30 to 6 p.m. in Conference Room B.
(第三委员会)(在议程项目70(b)下)关于人权捍卫者的决议草案的非正式协商(由挪威代表团召集)
Meeting of co-sponsors on the draft resolution on the human rights defenders (under agenda item 70 (b)) (Third Committee) (convened by the delegation of Norway)
2007年10月31日星期三上午10:00－下午1:00，会议室B；及
Wednesday, 31 October 2007, from 10 a.m. to 1 p.m. in Conference Room B; and
2007年11月2日星期五下午3:00－6:00，会议室B。
Friday, 2 November 2007, from 3 to 6 p.m. in Conference Room B.
(在议程项目50下)关于“联合国在促进全球人类新秩序中的作用”的决议草案的非正式协商(由圭亚那代表团召集)
Informal consultations on the draft resolution on the “Role of the United Nations in promoting a new global human order” (under agenda item 50) (convened by the delegation of Guyana)
2007年10月31日星期三下午1时15分至2时15分，经社厅。
Wednesday, 31 October 2007, from 1.15 to 2.30 p.m. in the Economic and Social Council Chamber.
(第三委员会)(在议程项目62(b)下)关于残疾的决议草案的非正式协商(由墨西哥、新西兰和瑞典代表团召集)
Informal consultations on the draft resolution on disability (under agenda item 62 (b)) (Third Committee) (convened by the delegations of Mexico, New Zealand and Sweden)
2007年11月1日星期四下午1:15－2:30，会议室B。
Thursday, 1 November 2007, from 1.15 to 2.30 p.m. in Conference Room B.
(第三委员会)(在议程项目66(a)下)关于儿童权利的总括决议草案的非正式协商(由葡萄牙代表团(代表欧盟)召集)
Informal consultations on the draft omnibus resolution on the rights of the child (under agenda item 66 (a)) (Third Committee) (convened by the delegation of Portugal (on behalf of the European Union))
2007年11月2日星期五上午10:00－下午1:00，会议室B。
Friday, 2 November 2007, from 10 a.m. to 1 p.m. in Conference Room B.
其他预定举行的会议
Other forthcoming meetings
以下信息系按来文照登，并不意味着 联合国秘书处表示任何意见或赞同。
The information below is reproduced as received and does not imply any opinion or endorsement by the Secretariat of the United Nations.
日美加澳新集团(第三委员专家)
JUSCANZ Group (Third Committee experts)
2007年10月30日星期二上午9:15－9:45，会议室D。
Tuesday, 30 October 2007, from 9.15 to 9.45 a.m. in Conference Room D.
日美加澳新集团(第二委员会专家)
JUSCANZ Group (Second Committee experts)