这些政策不但要继续下去，过去搞得不够的还要搞得更大胆一些，而且要把政治体制改革提到日程上来。
Not only will these policies be continued--indeed, they will be carried out more boldly in domains where we have not done enough--but political restructuring will also be put on the agenda.
政治体制改革包括民主和法制。
The reform of the political structure covers both democracy and the legal system.
人们往往把民主同美国联系起来，认为美国的制度是最理想的民主制度。
People tend to associate democracy with the United States, assuming that the U.S.system is the ideal democratic system.
中国如果照搬你们的多党竞选、三权鼎立那一套，肯定是动乱局面。
If China adopted your system, with multiparty elections and separation of the three powers, there would be chaos.
如果今天这部分人上街，明天那部分人上街，中国十亿人口，一年三百六十五天，天天都会有事，日子还能过吗？
If one group of people took to the streets today and another group did so tomorrow, with a population of one billion, there would be trouble 365 days a year, and then how could we carry on?
Where would we find the energy for development?
So our problems cannot be approached from your point of view.
还有什么精力搞建设？
If one group of people took to the streets today and another group did so tomorrow, with a population of one billion, there would be trouble 365 days a year, and then how could we carry on?
Where would we find the energy for development?
So our problems cannot be approached from your point of view.
所以不能从你们的角度来看待中国的问题。
If one group of people took to the streets today and another group did so tomorrow, with a population of one billion, there would be trouble 365 days a year, and then how could we carry on?
Where would we find the energy for development?
So our problems cannot be approached from your point of view.
中国的主要目标是发展，是摆脱落后，使国家的力量增强起来，人民的生活逐步得到改善。
China's main objective is to develop, shake off backwardness, strengthen the nation and gradually raise the standard of living.
中国的政治体制改革，要讲社会主义的民主，也要讲社会主义的法制。
In our political restructuring we shall emphasize the importance of both socialist democracy and the socialist legal system.
在强调发展民主的同时，要强调教育我们的人民特别是青年要有理想，守纪律。
While stressing the development of democracy, we shall also stress education, especially the education of our young people, so that they will have high ideals and a strong sense of discipline.