天下横氛雾。
All o'er the sacred land disorders burst.
秦赵值薄蚀，
While Qin and Zhao are conquered by the Huns,
幽并逢虎据。
You and Bing are guarded by brave sons.
伊余荷宠灵，
As I have won great favour from the king,
感激徇驰骛。
I’m ready to offer everything.
虽无六奇术，
Although I am not born a gifted man,
冀与张韩遇。
I hope to rank with loyal Zhang and Han.