本自荆山璆。
I have in hand a pendant carved from jade,
惟彼太公望，
A piece of Jingshan jade of topmost grade.
昔在渭滨叟。
Men still remember Jiang Taigong today,
邓生何感激，
Who helped the king but had angled by
千里来相求。
River Wei.
白登幸曲逆，
With a will to serve the state at anything,
鸿门赖留侯。
Deng Yu went a thousand li to seek the king.
重耳任五贤，
Chen Ping saved the king's life in