乍晴池館燕爭泥。
Pressed by the breeze, over water the light clouds fly;
沈郎多病不勝衣。
In pecking clods by poolside tower swallows vie.
沙上不聞鴻雁信，
I feel too weak to wear my gown, ill for so long.
竹間時聽鷓鴣啼。
I have not heard the message-bearing wild geese's song;
此情唯有落花知。
Partridges among bamboos seem to call me go home;