菊暗荷枯一夜霜,
The Tangerine
新苞綠葉照林光。
After one night of frost
竹籬茅舍出青黃。
Chrysanthemums are darkened and lotus flowers lost.
香霧噀人驚半破,
The wood is brightened by leaves green and buds new,
清泉流齒怯初嘗。
The thatched cot and fence would grow yellow and blue.
吳姬三日口猶香。
Her mouth half open, she smells the fragrance sweet;