Skip to main content
浏览
搜索
关于
文
桥
Toggle Language
Toggle theme
浏览
搜索
关于
WenQiao (文桥) | Chinese-English Parallel Corpus
浏览
中华人民共和国法律法规
中华人民共和国法律法规
PRC Laws and Regulations
法律法规
中华人民共和国法律法规双语对照
229
章节
58,534
句段
章节目录
229 章
预备役军官
4
刑法_
1806
公司法
2068
合同法
1622
海商法
1284
安全生产法
405
民事诉讼法
1045
证券法
1161
刑事诉讼法
860
证券法旧
1236
香港基本法
762
民用航空法
625
澳门基本法
654
药品管理法
762
宪法
657
保险法
635
海诉程序法
514
外资税法实则
149
卫检法实施
577
教育法
501
共和国加入
567
民法通则
477
票据法
492
职业病防治
446
行政许可法
444
商业银行法
372
外企法细则
422
担保法
369
地级人代组织
450
外汇管理条例
374
毒物作业保护
366
立法法
372
经济合同法
467
信托法
360
商标实施细则
337
登记管理条例
381
合营实施细则
341
防洪法
345
合伙企业法
338
中外合作办学
324
进出口关税
385
行政诉讼法
280
专利法
357
招标投标法
287
大气防治法
308
公路法
363
电力法
311
仲裁法
359
行政复议条例
349
货物进出口
275
著作权法
305
监狱法
267
反倾销条例
332
建设施工管理
333
海关法
306
预算法
273
所有制工企法
350
建筑法
341
税实施细则
368
引渡法
252
资金境外运用
255
水污染防治
248
兵役法
331
治管处罚条例
325
食品卫生法
265
森林法
256
铁路法
287
农业法
255
国家赔偿法
235
拍卖法
233
企业会计准则
250
个人所得税法
247
消防法
219
私企暂行条例
230
劳动法
230
噪声防治法
228
注册会计师
218
外国人细则
231
税征收管理
274
动植物检疫
192
残疾人保障
210
电脑软件保护
261
导弹管制条例
223
气象法
200
外商投资指导
213
土地管理法
221
外资保险细则
205
水法
281
法官法
155
煤炭法
205
批准政策规定
224
技术管理条例
242
行政监察法
246
消权保护法
229
破产法（试行)
262
广告法
216
戒严法
92
检察官法
214
著作权法施例
250
人代组织法
266
枪支管理法
176
律师法
196
矿产资源法
235
科学技术进步法
183
防震减灾法
177
汽车金融管理
206
海上交通条例
231
驻华机构管理
177
产品质量责任
181
价格管理条例
181
婚姻法
247
教师法
184
中国民银行
172
统计法
190
企业法
172
废物防治法
163
水土保持法
179
价格法
192
传染病防治法
202
未成年人保护
170
矿山安全法
165
产品质量法
203
法人管理条例
185
妇权保障法
216
文物保护法
190
烟草专卖法
166
商标法
228
野生动物保护法_
153
节约能源法
156
环境保护法
222
体育法
167
工会法
163
成果转换法
168
城市规划法
209
加强完善文物
141
外企所得税法
518
失业保险条例
144
邮政法
197
企业登记管理
147
海洋环境保护
217
职业教育法
151
行政处罚法
143
审计法
162
电路设计保护
152
香港驻军法
130
大气防治
168
投资建筑规定
139
游行示威法
139
清洁生产法
134
电力设施保护
172
细则
153
高桥管理办法
126
动物防疫法
126
增值税暂行
146
法官道德准则
189
公益业捐赠法
138
公路管理条例
140
反不当竞争法
138
军事设施保护
136
织品出口管理
82
计算机管理
140
知识产权工作
132
精神药品管理
132
继承法
128
对外贸易法
113
测绘法
118
上海技术市场
141
职工待业保险
141
联网安全保护
117
合计法
154
红十字会法
110
农技推广法
122
展览会管理
121
海底电缆管理
102
保守秘密法
122
募集股份上市
119
国徽法
108
国发
93
商品检验法
109
海上交通法
131
渔业法
160
营业税暂行
98
国家安全法
92
城市组织法
135
标准法
103
档案法
101
沉船沉物管理
120
财保合同条例
122
加强羊绒管理
96
卫生检疫法
105
国旗法
90
外国人入出境
95
广告管理条例
109
献血法
89
麻黄素管理
89
母婴保健法
87
整顿假品出境
95
软件管理办法
99
金融债权管理
89
计量法
94
草原法
131
退休退职办法
102
中外合营企
97
外资企业法
78
金银管理条例
100
学位条例
99
收养法
72
国家鼓励技术
68
归侨保护法
72
著作条约规定
69
缔结条约程序
81
逮捕拘留条例
82
出入境管理法
64
国企余工安置
89
身份证条例
88
领海及毗连区
68
反分裂国家法
66
技区货物管理
62
织品出口许可
172
经济和大陆架
78
旅游度假通知
69
代表选举规定
68
技术政策规定
40
国籍法
42
在外留学问题
61
多层次传销
39
出入境行李
43
国务院组织
60
保护区名单
24
快速开始
从头开始阅读
搜索此语料库